《编舟记》系列作品围绕辞典编辑工作，展现出不同形式的精彩。
2013年电影版由石井裕也执导 ，松田龙平、宫崎葵、小田切让等人主演。影片讲述玄武书房计划出版中型国语辞典《大渡海》，行事一丝不苟的国语学者松本朋佑担任监修，荒木公平临近退休，编辑部招募到马缔光也。他虽不善交际，却对词语敏锐且认真，与同事们历经15年完成编纂，还斩获第37届日本电影学院奖12项大奖。
动画版在2016年开播，共11话，用细腻的笔触描绘出编辑们的日常，将“编辞典”这一冷门题材演绎成动人的群像剧，用暖色调水彩和沉静分镜，让枯燥工作充满美学仪式。
2024年电视剧版则以杂志编辑岸边绿被调至辞典编辑部展开新故事，从全新视角诠释对文字的热爱与坚持 。
![86-不存在的战区 [日漫]](https://l6.fit/wp-content/uploads/2025/08/2025081517590270.webp)
